Aalto Works Wikimediassa

 

Tartun ajankohtaiseen aiheeseen, nimittäin Aalto Worksiin, joka nimitettiin eilen yhdeksi Unescon maailmanperintöluettelon kohteeksi. Hienoa Suomi!

Wikimedia-asiantuntijana aloin tutkia, miten Aalto Works näkyy eri Wikimedia-projekteissa ja sain selville ihan mielenkiintoisia juttuja.

Et ehkä tiedä vielä, sitä ettei Wikimediassa pidetä ennustamisesta, eikä asioita lisätä sinne yleensä "etukäteen". Siksi Aalto Works lisättiin eri projekteihin vasta eilen. 

Mutta koska eri projekteissa on vähän erilaiset säännöt, Aalto Works on ollut jo pitkään Wikidatassa. Sinne se lisättiin, kun siitä tuli "Maailmanperinnön aieluettelon kohde".

Jo kesällä 2024 oli tiedossa, mistä kohteista Aalto Works muodostuu, vaikkei kohdetta vielä sillä nimellä kutsuttukaan. Kohteen lisäsi Wikidataan silloin käyttäjä, joka toimi palvelussa brasilianportugaliksi. Oletan siis, ettei hän ole suomalainen.

Käyttäjäsivuillaan hän on kertonut kielitaidostaan näin:

pt-N Este utilizador tem um conhecimento nativo de português.

en-3 This user has advanced knowledge of English.

es-3 Este usuario tiene un conocimiento avanzado del español.

Maailmanperintöluetteloon pääseminen teki aiheesta merkittävän myös Wikipediassa. Yllättävää kyllä, artikkeli luotiin ensin kiinaksi!

Käyttäjä nimeltään TuhansiaVuoria on levittänyt muutenkin merkittävästi Suomi-tietoutta kiinaksi. Käyttäjäsivuillaan hän nimittäin kertoo kääntäneensä nämä Wikipedia-artikkelit:

• Vallisaari
• Suomi Eurovision laulukilpailuissa
• Finlandia-talo
• Juha Sipilä
• Helene Schjerfbeck
• Jadesoturi (kiinalaissuomalainen elokuva)
• Suomen Kansallisooppera ja -baletti
• Finlandia-palkinto
• Mikael Agricolan kirkko
• Presidentin linna
• Suomen itsenäisyyspäivä
• Suomen hallinnollinen aluejako
• Suomalaiset nimet
• Aamulehti
• Rauhalinna
• Hugo Simberg
• Suomen itsenäisyysjulistus
• Suomen kunnat
• Suomalainen musiikki
• Tampereen kaupunkin pääkirjasto Metso
• Suomen poliittinen järjestelmä
• Kasper Muttonen
• Tom from Finland -musikaali
• Kauppis-Heikki
• Santeri Ivalo
• Konrad Lehtimäki
• Ilmari Kianto
• Arvo Turtiainen
• Carl Gustav Emil Mannerheim

Huh-huh! Arvostan kovasti hänen työtään, onhan joukossa monta minullekin tärkeää asiaa. Samalla toivon, että esimerkiksi Suomen suurlähetystöt maailmalla osaisivat arvostaa Suomeen liittyviä Wikimedia-sisältöjä - ehkä ne voisivat jopa kannustaa siihen järjestämällä erilaisia Wikipedia-työpajoja?

Seuraavaksi julkaisiin Aalto Works -Wikipedia-artikkeli englanniksi. Sen teki käyttäjä nimeltään Jaakko.kulta. Hieman myöhemmin hän julkaisi aiheesta artikkelin myös ruotsiksi.

 

Käyttäjäsivuillaan hän on kertonut itsestään näin:

I'm currently pursuing a master's degree in World Heritage Studies. I've previously completed BA (Hons.) in European and Global History with History of Art. Being passionate about history as well as tangible and intangible cultural heritage, I love to update and create new articles to Wikipedia.

Jag studerar på ett masterprogram i världsarvsstudier. Tidigare har jag avlagt en kandidatexamen i europeisk och global historia samt konsthistoria. Mina intressen inkluderar bland annat historia, kulturarv och det svenska språket i Finland.

Voi että! Ajattele, miten hienoa olisi, jos opintosuoritteita voisi tehdä Wikipedia-artikkeleita luomalla tai täydentämällä. Siitä olisi enemmän hyötyä kuin piiloon jäävästä esseestä, niin Suomelle kuin joissain tapaksissa myös jopa koko maailmalle!

Jaakko.kullan artikkeleiden välissä käyttäjä PtG julkaisi artikkelin suomeksi. Käyttäjäsivuillaan hän kertoo aloittaneensa Wikipediassa kesäkuussa 2005.

Wikipedia-työstään hän on saanut lukuisia palkintoja, muokkauksia hänellä on kasassa jo huimat 105 000. Uusia artikkeleita hän on luonut lähes 3200.


Kesäkuussa suomalainen Wikipedia-yhteisö sai tiedonjulkistamisen valtionpalkinnon. Oli jo aikakin, että PtG:n ja kumppaneiden vapaaehtoistyö tunnustetaan valtakunnallisesti arvokkaaksi. 

Missä me olisimme ilman heitä*? 

Ja miten me voisimme kannustaa heitä jatkamaan sisällöntuotantoa?

(*Teen kyllä itsekin Wikipediaan vapaaehtoisesti sisältöjä, esimerkiksi tänään muokkasin Alvar Aallon artikkelia. Mutta useimmiten teen Wikipedia-sisältöjä työni puolesta.)

Viimeinen eilen luotu Aalto Works -Wikimedia-sisältö tehtiin Wikimedia Commonsiin, kaikkien Wikimedia-projektien yhteiseen mediapankkiin.

Päivityksen teki käyttäjä nimeltään Kooma, joka on tehnyt Commonsissa lähes 42 000 muokkausta. 

Kooma loi Aalto Worksille oman kategorian. Commonsissa, kuten Wikipediassakin tietoja hallinnoidaan kategorioiden avulla. Kategoriat taas järjestetään hierarkisesti ja esimerkiksi Aalto Works -kategorialla on 13 alaluokkaa, eli siihen on linkitetty kaikkien Aalto Works -kohteiden omat kategoriat. 

Aalto Worksilla itsellään on kaksi yläluokkaa:

maailmanperintökohteet Suomessa ja

asioita, jotka on nimetty Alvar Aallon mukaan.

Kategoriaan on lisätty myös Wikidata-tietolaatikko.

Wikidata taas linkittää yhteen kaikki Wikimedia-projektit, eli tästä voit tarkistaa, onko bloggaukseni jälkeen tehty lisää Aalto Works -sisältöjä.


Taustakuvista pilkistelee muuten Paimio-tuoli, jonka kuvan latasin Wikimedia Commonsista. Commonsin kuvia saa käyttää myös kaupallisiin tarkoituksiin, joten se on yksinyrittäjällekin mitä mainioin kuvapankki. :)

Jos haluat oppia lisää Wikimediasta, ota yhteyttä!