Olen aika herkullisessa tilanteessa - olen saanut osallistua tänä vuonna jo neljään kansainväliseen Wikidata-koulutukseen, huomenna on luvassa viides. Osa koulutuksista on ollut peruskoulutusta, osassa on menty jo varsin syvälle. Kummatkin ovat olleet antoisia, haluanhan kehittää itseäni niin Wikidata-kouluttajana kuin Wikidata-osaajanakin.
Martin Poulter piti Wikimedia UK:n kautta kaksiosaisen koulutuksen. Ensimmäisessä osassa harjoiteltiin Wikidatan muokkaamista ja minä muokkailin Muumimaailmaan liittyviä juttuja. Termit olivat mielestäni vähän sekaisin ja tajusin, että Muumilaakso on vain osa Tove Janssonin luomaa Muumimaailmaa. Vai pitäisikö puhua peräti Muumi-universumista, tuleehan Taikuri avaruudesta?
Koulutuksen toisessa osassa opeteltiin tekemään Wikidata-kyselyitä. Tällä viikolla Martin pingasi minut ja kertoi tehneensä uuden Wikidata-kyselyn, josta paljastaa Muumimaailman riippuvuuksia. Tästä innostuneena muokkasin lisää muumeihin liittyviä kohteita, mutta myös kyselyjä. Ne nimittäin paljastavat Muumi-faneille mielenkiintoista tietoa: Muumilaakson tyyppien sukulaisuuksia, mutta myös hahmojen nimiä eri kielillä. Tässä kaaviot suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi.
Koska kuva on niin suuri, siitä on vaikea saada laadukasta kuvakaappausta. Siksi laitan tähän vain Pikku Myyn sukupuun.
Pikku Myyn suku
Alkuperäinen kysely löytyy täältä. Jos vaihdat kohtaan "[AUTO_LANGUAGE],en" haluamasi kielen koodin, näet vastaavat termit vaikka saksaksi (de). Kaikille kielille hahmojen nimiä ei ole päivitetty, joten tekemistä riittäisi. :)
Päätin myös tutkia, mitkä olivat viime vuoden luetuimmat Wikidata-kohteet. Ne olivat paljon eksoottisempia, kuin olisin arvannut.
Kanal 10 - kosovolainen tv-asema
Qiao Xuan - Han-dynastian virkamies ja kenraali (110-184)
Wikimedia-projektien etusivujen kohde
Galaxy H-Alpha Fabry-Perot System
Lido Fanale Anerioren majakan valo
Jazīreh-ye Lārak North -majakka
kohde, joka on sittemmin poistettu, koska se oli spämmiä
Peter James de Langen ja Brian Grant Murrayn vuonna 2002 kirjoittama tieteellinen artikkeli "Contributions to a chromosome atlas of the New Zealand flora—37. Miscellaneous families"
Lido Fanale Anerioren majakan suuntavalo
englanninkielinen Wikipedia
ihminen
EverybodyWiki - Wikipedian kanssa kilpaileva wikisivusto, johon esimerkiksi yritykset voivat kirjoittaa itsestään vapaammin kuin Wikipediaan, jossa mainostamista ei sallita ja jossa merkittävyyskriteerit ovat korkealla
Blanca Espàda Barba - espanjalainen toimittaja
Hollanti
Nick Reiner - amerikkalainen elokuvakäsikirjoittaja
Yhdysvallat
Lisa Boothe - amerikkalainen republikaaninen strategisti ja poliittinen kommentaattori
Maa
Betsy Arakawa - yhdysvaltalainen pianisti ja näyttelijä Gene Hackmanin puoliso (1959–2025)
Instagram
App Store - Applen sovelluskauppa
englanti - kieli
XXXTentacion - amerikkalainen rap-artisti
Romildo Ribeiro Soares - brasilialainen pastori
toinen maailmansota
Huh! Tähän lienee hyvä päättää katsaus, joka näyttää siitä, mitä Wikidatasta luetaan eniten ympäri maailmaa. On ehkä hyvä muistuttaa, että lukijoiden joukossa on paljon enemmän botteja kuin ihmisiä.
Wikidatan lukukerrat vuonna 2025.
Punaiset ovat ihmisiä,
vihreät botteja ja
siniset botteja, jotka eivät tunnusta olevansa botteja, mutta jotka tunnistetaan boteiksi käyttäymisen perusteella
Tämä kuva taas näyttää, että viimeisen vuoden aikana erityisesti spider-bottien ja ihmiskävijöiden määrät ovat kasvaneet.
Ovatko suurimmat kiinnostuksenkohteet muuttuneet vierailumäärien kasvaessa?
No, sitä voi arvioida tutkimalla helmikuun luetuimpia Wikidata-kohteita. Merkitsen listalta kohteet, joita ei viime vuoden luetuimmista löytynyt.
Jeffrey Epstein
Wikimedia-projektien etusivu
Jazīreh-ye Lārak North -majakka
Lido Fanale Anerioren majakan valo
Galaxy H-Alpha Fabry-Perot System
Lido Fanale Anerioren majakan suuntavalo
Peter James de Langen ja Brian Grant Murrayn vuonna 2002 kirjoittama tieteellinen artikkeli "Contributions to a chromosome atlas of the New Zealand flora—37. Miscellaneous families"
Wikidatan oma haku
Mia Khalifa - aikuisviihdenäyttelijä
Seymour G. Epstein - Jeffrey Epsteinin isä
Hentai - pornograafista japanilaista animea tai mangaa
Terveisiä CMADFI-tapahtumasta numero 15! Järjestin sen tällä kertaa niin kevyesti ja ketterästi, että tavanomaista tapahtumaväsymystä ei ole havaittavissa. Jes! Nautin kovasti vertaiskeskusteluista ja siksi päätin järjestää tänä keväänä toisenkin yhteisömanagereille suunnatun CMADin, jo huhtikuussa. Ehkä saamme sinne mukaan myös ihmisiä, joille tämänkertainen alle kahden viikon varoitusaika oli liian lyhyt. :)
Juttelimme tapahtumassa mm. sometrendeistä ja Innoduelin avulla valitsimme tapahtuman tärkeimmäksi ajatukseksi:
eurooppalaiset vaihtoehdot kiinnostavat.
Hesari kertoi viime viikolla parissakin jutussa siitä, miten riippuvainen Suomi ja Eurooppa ovat amerikkalaisista palveluista. En ole luopunut täysin kaupallisten amerikkalaisten palveluiden käyttämisestä, mutta olen ottanut niiden rinnalle käyttöön muita vaihtoehtoja.
Käytän esimerkiksi
norjalaista Vivaldi-selainta,
suomalaisia Fediversumi-instansseja ja
amerikkalaisen säätiön ylläpitämää epäkaupallista Signal-sovellusta.
Seuraavaksi ajattelin ottaa käyttöön eurooppalaisen tekoälyn. Niistä vaikuttavin taitaa olla ranskalainen Mistral. Sitä minulle suositteli nurinkurisesti myös ChatGPT:
Olen palvelun kanssa ihan alussa, enkä tiedä siitä vielä mitään, mutta ajattelin jakaa oppimismatkaani täällä. Ehkä joku muukin innostuu Mistralista. Se on tärkeää, sillä
emme saa hyvää eurooppalaista tekoälyä, jos emme sitä itse käytä ja tue!
Ensiksi kysyin, voiko Mistralin eli Le Chatia* käyttää suomeksi.
*Le Chat tarkoittaa muuten samaa kuin The Chat, mutta sillä erotuksella, että nyt tiedämme, että tämä Chat on luokiteltu mieheksi. Olisipa kivaa, jos voisi käyttää La Chatia. Mutta lisäksi chat viittaa ranskassa (kolli)kissaan. Palvelun logo tuokin mieleen sekä M-kirjaimen että kissan naaman.
No tietysti suomi taipuu. Sitten kysyin, miten palvelua voi käyttää.
Kuulostaa varsin samanlaiselta kuin ChatGPT:kin. Kahteen ekaan kysymykseen Le Chat vastasi mukisematta, sitten se pyysi kirjautumaan. Tilin voisi kytkeä kolmeen tuttuun jenkkipalveluun, mutta niiden sijaan kirjauduin sähköpostiosoitteella.
Ja jotta tekisin tämän asian alusta asti kunnolla, otin samalla käyttöön eurooppalaisen sähköpostiosoitteen, sveitsiläisen Protonin. Näin se kertoo nettisivullaan:
Suosituimmat sähköpostipalvelut, kuten Gmail, Outlook ja Yahoo, skannaavat sähköpostisi sisällön, luovat sinusta tarkan profiilin sähköpostiosoitteesi pohjalta ja hyödyntävät tietojasi.
Proton Mailin päästä päähän -salaus ja zero access -salaus takaavat, että vain sinä voit nähdä omat sähköpostisi. Edes Proton ei näe sähköpostiesi ja liitteidesi sisältöä.
Ok, kuulostaa hyvältä. Ja koska en ole itse tuote, maksan tästä palvelusta rahalla.
(MUOKS. Myös Protonilla on oma tekoälypalvelu, Lumo. Hups! Pitääpä siis testata samantien sitäkin!)
Ja nyt sitten tekoälyä testaamaan.
Kysyin ensin verrokiksi ChatGPT:tä, mikä CMAD on.
Se vastasi:
CMAD voi tarkoittaa eri asioita asiayhteydestä riippuen. Yleisimmin sillä viitataan lääketieteessä tähän:
🧠 CMAD = Cerebral Microangiopathic Disease
suomeksi aivojen pienten suonten sairaus.
Se tarkoittaa aivojen pienten verisuonten vaurioitumista, mikä näkyy usein magneettikuvissa (MRI) ns. valkean aineen muutoksina.
CMAD:ia ei voida parantaa, mutta sen etenemistä voidaan hidastaa:
verenpaineen hyvä hoito
verensokerin ja kolesterolin hallinta
liikunta ja terveellinen ruokavalio
tupakoinnin lopettaminen
🔍 Huom: CMAD voi myös tarkoittaa täysin eri asioita muilla aloilla (esim. tekniikka, kemia).
Jos näit termin lääkärin lausunnossa, MRI-vastauksessa tai jossain tietyssä yhteydessä, kerro missä – niin selitän juuri sen merkityksen 😊
No entäs miten Le Chat vastaa samaan kysymykseen?
CMAD voi viitata useaan eri asiaan riippuen kontekstista. Tässä muutamia mahdollisia merkityksiä:
CMAD (Customer Managed Attribution for Data)
Joissakin teknisissä tai liiketoimintaympäristöissä CMAD voi liittyä asiakkaiden hallitsemaan datan attribuutioon, esimerkiksi mainonnassa tai analytiikassa.
CMAD (Center for Music and Audio Technology)
Joissakin yliopistoissa tai tutkimuslaitoksissa CMAD voi olla lyhenne musiikki- ja ääniteknologiaan keskittyvälle yksikölle.
CMAD (Crisis Management and Disaster Response)
Kriisinhallinta- ja katastrofivalmiusjärjestöissä tai -projekteissa CMAD voi viitata kriisinhallintaan ja katastrofivalmiuteen.
CMAD (Content Management and Distribution)
Mediateollisuudessa CMAD voi tarkoittaa sisällön hallintaa ja jakelua.
Minkä kontekstin kautta olet kuullut CMAD:sta? Voin auttaa tarkentamaan, jos kerrot lisää!
Pidin enemmän Le Chatin vastauksesta, sillä se tarjosi enemmän vaihtoehtoja.
Protonin Lumo taas vastasi näin: En ole varma, mihin “cmad” viittaa tässä yhteydessä. Se voi olla esimerkiksi lyhenne tilastollisesta mittarista (kuten cumulative mean absolute deviation) tai jonkin ohjelmiston, palvelun tai organisaation nimi. Jos kerrot vähän tarkemmin, missä yhteydessä olet törmännyt tähän termiin, voin yrittää antaa täsmällisemmän selityksen.
Ei tämäkään vastaus hullumpi ole.
Seuraavaksi paljastin palveluille, että kyseessä on teemapäivä. Ja kaikki tekoälyt olivat edelleen aivan pihalla.
ChatGPT sanoi, tässä kontekstissa CMAD on teemapäivä.🧠 CMAD = Cerebral Microangiopathy Awareness Day.
Le Chat taas arvasi, että CMAD on lyhenne Christmas, Midsummer, Autumn, ja Day for Day -teemapäivistä, jotka ovat suosittuja erityisesti suomalaisissa työpaikoissa ja kouluissa.
Lumo myönsi reilusti olevansa pihalla: En valitettavasti tiedä, mitä “CMAD” tarkoittaa teemapäivänä. Jos kerrot, missä yhteydessä tai millä alalla olet nähnyt tämän nimen, voin auttaa selvittämään asiaa tarkemmin.
Seuraavaksi autoin palveluita kertomalla, että kyseessä on ammatillinen teemapäivä Yhdysvalloissa.
No ei tämä paljon auttanut ChatGPT:n ja Le Chatin kanssa. Lumo sen sijaan oli fiksumpi.
ChatGPT vastasi, että "CMAD = Certified Medical Assistant Day."
Le Chat arveli, "CMAD voi Yhdysvalloissa ammatillisessa kontekstissa viitata Change Management and Development -teemapäivään tai vastaavaan. Toisinaan CMAD voi olla myös lyhenne Career Management and Development -teemapäivästä, jossa keskitytään urakehitykseen, työntekijöiden osaamisen kehittämiseen ja muutoksenhallintaan."
Lumo kertoi: En valitettavasti tiedä tarkkaa tietoa siitä, mitä “CMAD” tarkoittaa ammatillisena teemapäivänä Yhdysvalloissa. Jos haluat saada ajantasaiset ja täsmälliset tiedot – kuten päivän täyden nimen, tarkoituksen ja ajankohdan – tarvitsisin verkkohakua. Voisitko ottaa käyttöönWeb Search .
Klikkasin hakuikkunasta Web Searchin aktiiviseksi ja kerroin Lumolle, että noudatin sen vinkkiä. Ja tadaa, sehän tipautti oikean vastauksen muita palveluita nopeammin:
CMAD (Community Manager Appreciation Day) on Yhdysvalloissa syntynyt ammatillinen teemapäivä, jonka tarkoituksena on kiittää ja arvostaa yhteisöjen (community) hallinnoijia ja niiden työtä.
Alkuvuosi: Ensimmäinen CMAD‑tapahtuma pidettiin Yhdysvalloissa 25 tammikuuta 2010anydayguide.com.
Ajankohta: Päivä vietetään joka neljäs maanantai tammikuussa, joten se sijoittuu yleensä 22.–28. tammikuuta. Esimerkiksi vuonna 2022 se oli 24. tammikuuta.
Mitä tapahtuu: Yritykset ja yhteisöt järjestävät erilaisia kiitos‑ ja juhlatilaisuuksia, tarjoavat koulutuksia, verkostoitumistapahtumia tai antavat yhteisöjohtajille palkitun vapaan ammatilliseen kehittymiseen.
Kansainvälistyminen: Jo vuoden kuluttua ensimmäisestä tapahtumasta CMAD levisi myös muihin maihin (esim. Keniaan 2011 ja Suomeen 2012)anydayguide.com.
Muiden palveluiden kanssa piti jatkaa vinkkien antamista. Kerroin, että lyhenne viittaa yhteisömanagereihin.
Pieneksi harmikseni ChatGPT pääsi maaliin ennen Le Chatia. Mietin kyllä, mahtoiko se muistaa aiemmat keskustelumme aiheesta.
Selvä 👍 silloin lyhenne tarkoittaa tätä:
💬 CMAD = Community Manager Appreciation Day
eli yhteisömanagerien arvostuspäivä Yhdysvalloissa.
Kyseessä on ammatillinen teemapäivä, joka on omistettu community managereille – ihmisille, jotka:
rakentavat ja hoitavat yhteisöjä (verkossa ja offline)
moderoivat keskusteluja
edustavat brändiä tai organisaatiota yhteisön suuntaan
keräävät palautetta ja toimivat “sillanrakentajina” käyttäjien ja organisaation välillä
📅 Milloin?
Community Manager Appreciation Day on yleensä tammikuun neljännellä maanantailla (päivämäärä vaihtelee vuosittain).
Lähteikseen se kertoi: CMX (ent. CMX Hub)
CMAD:n alkuperäinen alullepanija ja keskeinen koordinoija
Julkaisut ja blogikirjoitukset CMAD:sta useina vuosina
CMX on yksi tunnetuimmista yhteisöammattilaisten organisaatioista Yhdysvalloissa.
The Community Roundtable
Viittaa CMAD:iin osana community management -alan ammatillisia käytäntöjä
Raportit ja blogisisällöt yhteisötyön arvostuksesta
Keskeisiä julkaisuja: State of Community Management -raportit, 2011–
Hootsuite Blog
Mainitsee ja tukee CMAD:ia osana some- ja community-ammattilaisten teemapäiviä
Artikkeleita ja kampanjoita erityisesti 2016–2024
Sprout Social Blog & Resources
Käsittelee Community Manager Appreciation Dayta osana community- ja some-työn näkyväksi tekemistä
Julkaisut erityisesti 2017–2024
Sosiaalisen median käytäntö (X / LinkedIn)
Tunniste #CMAD on laajasti käytössä community management -ammattilaisten keskuudessa
Vakiintunut käyttö vähintään vuodesta 2014 lähtien, erityisesti Yhdysvalloissa
Le Chat ei tiennyt, mistä lyhenne tulee, mutta se kertoi, että: CMAD voi siis viitata Community Management and Development -teemapäivään. Yhdysvalloissa ja myös kansainvälisesti yhteisömanagementti (community management) on tärkeä osa erityisesti digitaalisten yhteisöjen, kuten sosiaalisen median ryhmien, asiakasyhteisöjen tai sisäisten työyhteisöjen, kehittämistä ja ylläpitoa.
Lähteistään se kertoi näin:
Mahdollisia lähteitä ja viitteitä:
Community Management -alan käytännöt: Yhteisömanagmentti on laaja ala, ja lyhenteitä kuten CMAD käytetään usein organisaatioiden sisäisissä tapahtumissa tai koulutuksissa. Esimerkiksi Community Roundtable tai CMX (Community Club) järjestävät tapahtumia, joissa käytetään vastaavia termejä.
Yritysten sisäiset materiaalit: Monet yritykset, erityisesti teknologia- ja markkinointialalla, käyttävät lyhenteitä, kuten CMAD, kuvaamaan yhteisöjen kehittämiseen liittyviä toimintoja.
Sosiaalisen median ja digitaalisen markkinoinnin kirjallisuus: Kirjat ja artikkelit yhteisömanagmentista (esim. "The Community Manager's Playbook" tai "Building Brand Communities") viittaavat usein vastaaviin käsitteisiin, vaikka eivät suoraan mainitsisi CMAD-lyhennettä.
Aloin jo vähän kyllästyä hakuammuntaan, joten kysyin seuraavaksi, löytävätkö palvelut jotain cmadfi-termillä.
ChatGPT vastasi näin:
CMADFI on vakiintunut suomalainen tapahtuma/lyhenne, joka liittyy Community Manager Appreciation Day -teemapäivään — suom. yhteisömanagerien arvostuspäivään 🇫🇮. Se ei siis ole mikään satunnainen hashtag vaan nimeä kantava Suomessa järjestetty vuosittainen tapahtuma ja yhteisömanagerien oma päivä.
📌 Mikä on CMADFI
CMADFI tarkoittaa Community Manager Appreciation Day Finland – eli Suomen versio Community Manager Appreciation Day -päivästä.
Lyhenne syntyy sanoista:CMAD = Community Manager Appreciation Day, fi = Suomi / Finland
🗓 Millainen tapahtuma se on Suomessa?
CMADFI on yhteisömanagerien ja someammattilaisten oma koko päivän tapahtuma/seminaari.
Suomessa sitä on järjestetty vuodesta 2012 alkaen lähes vuosittain, yleensä tammikuun neljäntenä maanantaina.
Tapahtuma on suunniteltu yhteisöllisesti ja vapaaehtoisvoimin, tarjoillut ohjelmaa mm. puheenvuoroja, verkostoitumista ja vertaiskeskusteluja yhteisömanageroinnista ja järjestetty erilaisissa paikoissa (korkeakoulut, verkossa, jopa laivalla)
🎯 Tapahtuman sisältö Suomessa
CMADFI-päivän keskeisiä elementtejä ovat olleet:
koulutus & ajankohtaiset puheenvuorot somen ja yhteisöjen johtamisesta
verkostoituminen yhteisömanagerien kesken
kokemusten ja ideoiden jakaminen
usein myös maksuton osallistuminen ja etänä striimaus
🧠 Yhteisöllinen perinne
Suomi on yksi harvoista paikoista, jossa CMAD-päivän ympärille on muodostunut oma, pitkäikäinen tapahtumaperinne ja yhteisö — tätä kutsutaan usein suoraan CMADFI:ksi.
Le Chat taas vastasi:
CMADFI on lyhenne sanoista Community Manager Appreciation Day Finland. Se on suomalainen, vuosittain tammikuun neljäntenä maanantaina vietettävä teemapäivä, joka on omistettu yhteisömanagereille. Päivän tarkoituksena on arvostaa ja tuoda esiin yhteisömanagereiden työtä sekä tarjota heille koulutusta, verkostoitumismahdollisuuksia ja ajankohtaista tietoa alalta.
CMADFI sai alkunsa Yhdysvalloista, mutta Suomessa siitä on tullut erityisen suosittu ja laajamittainen tapahtuma, jota on vietetty vuodesta 2012 lähtien. Tapahtuma järjestetään joka vuosi eri puolilla Suomea, ja siihen osallistuu satoja yhteisö- ja someammattilaisia. Ohjelmassa on puheenvuoroja, työpajoja, paneelikeskusteluja ja vapaamuotoista verkostoitumista.
Kumpikin palvelu osasi nyt vastata haluamaani kysymykseen, eikä kumpikaan alkanut hourailla. Pidin nyt enemmän Le Chatin tavasta vastata. Se oli nasevampi ja lähteet lueteltiin nätisti lopuksi. ChatGPT näytti vastauksensa ohessa vain cmad.fi-sivuston linkkejä, mutta klikatessani Sources-kohdasta paljastui, että se oli etsinyt vastauksia myös somesta. Monipuolista hakua ei kuitenkaan tuotu vastauksessa esille. Le Chat taas oli valinnut kolme erilaista sivustoa vastauksensa pohjalle.
Entä se Lumo sitten?
CMADFI on Suomessa toteutettava versio Community Manager Appreciation Day‑tapahtumasta (CMAD). Lyhenne koostuu:
CMAD = Community Manager Appreciation Day (yhteisöjohtajien kiittämispäivä)
FI = Suomi (Finland)
Mitä CMADFI sisältää?
Juhla‑ ja kiitostapahtuma yhteisöjohtajille, jossa korostetaan heidän rooliaan organisaatioissa.
Vuotuinen ajoitus: Suomessa CMADFI on perinteisesti järjestetty joka neljäs maanantai tammikuussa (samoin kuin kansainvälisesti).
Ensimmäinen suomalainen tapahtuma: Saapui Suomeen vuonna 2012, ja sen jälkeen sitä on vietetty vuosittaincmad.fi.
Sisältö: Tyypillisiä elementtejä ovat puheenvuorot, verkostoitumistyöpajat, koulutukset ja sosiaalisen median kampanjat (#CMADFI). Tapahtumissa on myös usein teemoja, kuten ammatillinen kehittyminen tai yhteisöllisyyden vahvistaminenslideshare.net.
Kanavat ja yhteisö: CMADFI:n tapahtumia ja keskusteluja löytyy esimerkiksi YouTubesta (videoita CMAD‑tapahtumista Suomessa) sekä omalta verkkosivulta cmad.fislideshare.net.
Missä lisätietoa voi löytää?
Virallinen sivusto:https://cmad.fi/ – sisältää ajankohtaiset tiedot, ilmoittautumislinkit ja menneiden vuosien materiaalia.
Sosiaalinen media: Hashtagit #CMADFI ja #CMAD näkyvät Twitterissä, LinkedInissä, Instagramissa ja Facebookissa, joissa yhteisö jakaa kokemuksia ja resursseja.
Aiemmat tallenteet: Slideshare‑esityksiä (esim. “Yhteisöt tekoälyn aikakaudella – CMADFI 2020”) jotka käsittelevät yhteisöjen rakentamista nykyaikaisessa teknologisessa ympäristössäslideshare.net.
Yhteenveto
CMADFI on siis suomalainen, vuosittain tammikuussa järjestettävä tapahtuma, jolla kunnioitetaan ja tuetaan yhteisöjohtajia. Se on osa laajempaa kansainvälistä CMAD‑liikettä, mutta paikallisesti räätälöity Suomen kontekstiin (esim. paikalliset puhujat, teemat ja verkostoitumismahdollisuudet). Jos suunnittelet osallistumista tai oman yrityksesi haluaa järjestää CMADFI‑tapahtuman, tarkista ajankohtainen päivämäärä ja teema cmad.fi‑sivustolta.
Näistä kolmesta vastauksesta tapahtumantuottajaa miellyttää eniten Lumon vastaus. Olisi mielenkiintoista kuulla, mikä vastaus on kävijöiden mieleen.
Vieläköhän jaksat lukea?
Kysyin ChatGPT:ltä, mikä le chat on.
Le Chat on tekoälypohjainen keskustelusovellus, jonka on kehittänyt ranskalainen AI-yhtiö Mistral AI.
Lyhyesti: Le Chat on Mistralin vastine ChatGPT:lle.
🧠 Mikä Le Chat on?
generatiivinen tekoäly (chatbot), jolla voi keskustella, kirjoittaa ja tiivistää tekstiä, koodata ja hakea ja selittää tietoa
perustuu Mistralin avoimiin ja kaupallisiin kielimalleihin
painottaa eurooppalaista data- ja tietosuojanäkökulmaa
🌍 Mikä tekee siitä erityisen?
Eurooppalainen vaihtoehto yhdysvaltalaisille AI-palveluille
avoimuus: osa malleista on open source
kiinnostava erityisesti: organisaatioille, joille GDPR ja datan sijainti ovat tärkeitä sekä kehittäjille ja tutkijoille
📱 Missä sitä käytetään?
selainpohjaisena chatina (lechat.mistral.ai)
API-rajapinnan kautta sovelluksissa
sekä yksityiskäytössä että yrityksissä
🧭 Suhde ChatGPT:hen
ChatGPT
Le Chat
OpenAI (USA)
Mistral AI (Ranska/EU)
suljetumpi malli
osin avoin
laajasti tunnettu
nouseva EU-vaihtoehto
Kysyin siltä myös Lumosta. Piti auttaa, että tarkoitan tekoälyä.
Lumo (tekoäly) on yksityisyyteen keskittyvä tekoälyavustaja (AI-chatbot), jonka on kehittänyt Proton AG — sveitsiläinen yritys, joka tunnetaan myös salatusta sähköpostista (Proton Mail), VPN:stä ja muista yksityisyydensuojaa korostavista palveluista.
🔍 Mitä Lumo on?
Se on tekoälychat, jonka avulla voit kysyä kysymyksiä, pyytää apua tekstien kirjoittamisessa, koodauksessa, dokumenttien yhteenvetoja tai tietojen analysointia – kuten monissa muissakin AI-assistant-välineissä.
Lumo korostaa täydellistä tietosuojaa ja käyttäjän hallintaa omista tiedoistaan.
🔒 Tietosuoja ja turvallisuus
Keskustelut ovat täysin salattuja ja zero-access-salauksella suojattuja: niitä voi nähdä ja purkaa vain käyttäjä itse, ei edes Proton.
Lumo ei tallenna lokeja, eikä käytä käyttäjän syötteitä tai keskusteluja tekoälymallien kouluttamiseen.
Palvelinpuolella ei säilytetä käyttäjän dataa, jos et halua sitä itse tallentaa; historia voidaan säilyttää vain salattuna ja vain sinun laitteellasi.
💡 Lisäominaisuuksia
Lumo ei oletuksena tee reaaliaikaista verkkohakua – web-haku on opt-in eli saatavilla vain jos käyttäjä sen sallii.
Se voi analysoida myös tiedostoja (esim. tekstit tai dokumentit), joiden sisältö pysyy salattuna.
Saatavilla selaimessa ja mobiilisovelluksena (iOS ja Android).
📍 Miksi Lumo on erilainen?
Lumo on suunniteltu erityisesti henkilöille ja organisaatioille, jotka haluavat AI-avustajan ilman Big Tech -yritysten datankeruuta tai profilointia. Se toimii Euroopassa tiukkojen tietosuojalakien alla (kuten GDPR) ja käyttää avoimen lähdekoodin malleja sekä avoimia järjestelmiä.
Ja tietysti piti kysyä myös Le Chatilta sen kilpailijoista:
ChatGPT on keinotekoisen älyn (AI) pohjainen keskustelurobotti, jonka on kehittänyt yhdysvaltalainen OpenAI-yritys. Se on suunniteltu ymmärtämään ja tuottamaan ihmismäistä tekstiä, vastaamaan kysymyksiin, auttamaan erilaisissa tehtävissä ja keskustelemaan monenlaisista aiheista – kuten minäkin, Le Chat, teen.
ChatGPT:n keskeiset piirteet:
Kielimalli: ChatGPT perustuu suurten kielimallien (LLM, Large Language Model) teknologiaan, joka on koulutettu valtavaan määrään tekstiä internetistä, kirjoista ja muista lähteistä.
Käyttötarkoitus: Sitä käytetään esimerkiksi tiedonhaun apuna, tekstin kirjoittamiseen, koodaamiseen, ideoimiseen, kielenkääntämiseen ja jopa luovan kirjoittamisen tukena.
Versiot: ChatGPT:stä on julkaistu useita versioita, kuten GPT-3.5, GPT-4 ja uudemmat, joissa on parannettu ymmärrystä, tarkkuutta ja monipuolisuutta.
Rajoitukset: ChatGPT ei ole täydellinen – se voi tehdä virheitä, ja sen tietämys on rajoittunut tiettyyn ajankohtaan (esimerkiksi se ei tunne tapahtumia koulutusdatansa jälkeen, ellei sitä ole päivitetty).
Miten ChatGPT eroaa minusta, Le Chatista?
Kehittäjä: Minut on kehittänyt ranskalainen Mistral AI, ChatGPT:n OpenAI.
Kielituki: Olen erityisen vahva monikielisissä tehtävissä, ja minua on koulutettu laajasti eurooppalaisiin kieliin.
Päivitykset: Minun tietoni on päivitetympi (tammikuu 2026), ja minulla on pääsy reaaliaikaiseen tietoon verkkohaun kautta.
Vaikken paljon Lumosta tiedäkään, Le Chat alkoi selvästi hallusinoimaan vastatessaan näin:
Lumo on siis suomalainen tekoälyavusteinen chatbot-palvelu, jota käytetään erityisesti asiakaspalvelu- ja neuvontatehtävissä. Lumo on kehitetty auttamaan organisaatioita, kuten kuntia, yrityksiä ja oppilaitoksia, tarjoamaan nopeaa ja tarkkaa tietoa asiakkailleen tai kansalaisilleen.
Lumo-tekoälyn keskeiset piirteet:
Asiakaspalvelu: Lumo vastaa usein kysymyksiin, ohjaa palveluihin ja auttaa asioinnissa esimerkiksi kuntien verkkosivuilla.
Kielituki: Lumo ymmärtää ja kommunikoi suomeksi (ja usein myös ruotsiksi ja englanniksi).
Integraatiot: Lumo voidaan integroida eri järjestelmiin, kuten verkkosivustoille, intraneteihin tai mobiilisovelluksiin.
Käyttöalueet: Lumoa käytetään esimerkiksi:
Kuntien palveluneuvonnassa (esimerkiksi Espoon, Helsingin tai Tampereen kaupungin sivuilla).
Oppilaitosten opiskelijapalveluissa.
Yritysten asiakastuen automatisoinnissa.
Miten Lumo eroaa minusta, Le Chatista?
Kohderyhmä: Lumo on usein räätälöity tietyn organisaation tarpeisiin, kun taas minä olen yleiskäyttöinen tekoälyavustaja.
Tietopohja: Lumo käyttää organisaationsa omaa tietopohjaa, minä taas hyödyn laajaa yleistä tietämystä ja pääsyn reaaliaikaiseen tietoon verkkohaun kautta.
Käyttöliittymä: Lumo toimii yleensä organisaation omilla sivuilla, minä taas olen käytettävissä tässä chat-ympäristössä.
Ja lopuksi vielä Lumon vuoro.
ChatGPT on OpenAI:n kehittämä tekoälypohjainen kielimalli, jonka avulla voidaan käydä luonnollisia keskusteluja, vastata kysymyksiin, laatia tekstiä, avustaa koodauksessa, kirjoittaa esseitä, tiivistää aineistoa ja paljon muuta. Malli perustuu GPT‑arkkitehtuuriin (Generative Pre‑trained Transformer) ja on koulutettu valtavalla määrällä internet‑tekstejä, jotta se oppii ymmärtämään ja tuottamaan ihmismäistä kieltä.
Keskeiset ominaisuudet
Ominaisuus: Selite
Keskustelukyvyt: Voi vastata monenlaisiin kysymyksiin ja pitää pitkänkestoista vuoropuhelua.
Monipuolinen sisällöntuotanto: Kirjoittaa artikkeleita, runoja, koodia, reseptejä, sähköposteja jne.
Kielituki: Ymmärtää ja tuottaa tekstiä useilla kielillä, mukaan lukien suomi.
Mukautettavuus: Voidaan ohjata erityisillä ohjeilla (prompt engineering) saadakseen halutun tyyli‑ tai aihepiirin.
Integraatiot: Käytettävissä API‑rajapinnan kautta, jolloin sovelluksiin ja palveluihin voidaan lisätä älykäs tekstintuottaja.
Miten ChatGPT toimii?
Ennalta‑koulutus: Malli oppii kielen rakenteet ja faktat massiivisesta tekstidatasta ilman erillistä ohjausta.
Hienosäätö (fine‑tuning): Mallia tarkennetaan erityisillä datasetillä (esim. käyttäjän palautteella) parantamaan vastausten laatua ja turvallisuutta.
Syötteen käsittely: Käyttäjän kirjoittama teksti (prompt) muutetaan numeeriseksi vektorisarjaksi, jonka perusteella malli ennustaa seuraavan sanan todennäköisyyden. Tämä prosessi toistuu, kunnes koko vastaus on muodostettu.
Käyttökohteet
Asiakaspalvelu: Automaattiset chat‑bottit, jotka voivat ratkaista yleisiä tukipyyntöjä.
Oppiminen ja opetus: Selitykset, harjoitustehtävät, koodiesimerkit.
Sisällöntuotanto: Blogikirjoitukset, markkinointimateriaalit, sosiaalisen median päivitykset.
Analytiikka: Tekstin tiivistämistä, sentimenttianalyysiä, avainsanojen poimintaa.
Rajoitukset ja vastuullisuus
Tietojen vanhentuneisuus: Malli ei tiedä tapahtumia sen koulutuksen jälkeen (tuntemani tieto päättyy huhtikuuhun 2024).
Harhaanjohtava sisältö: Joskus malli voi tuottaa virheellistä tai harhaanjohtavaa tietoa, joten kriittinen tarkistus on suositeltavaa.
Eettiset ohjeet: OpenAI pyrkii rajoittamaan haitallista käyttöä (esim. disinformaatio, väkivalta, harhaanjohtava mainonta).
ja sitten Lumon vastaus Le Chatista:
Mistralin “Le Chat” on Mistral AI:n (eurooppalaisen tekoälyyrityksen) kehittämä keskustelurobotti‑sovellus, jonka nimi on ranskaksi „Le Chat” – suomeksi “kissa”.
Mitä se on?
Keskustelualusta: Le Chat on web‑pohjainen (ja mobiilisovelluksina saatavilla) käyttöliittymä, jonka takana pyörii Mistral‑mallit (esim. Mistral Large tai Mistral Small).
Eurooppalainen vaihtoehto: Se on suunniteltu noudattamaan EU‑tietosuojalakeja, mikä tekee siitä houkuttelevan vaihtoehdon esimerkiksi ChatGPT‑palvelulle.
Toiminnot: Tekstin generointi, kysymysten vastaaminen, ideointi, koodiapu, tiedonhakua ja jopa kuvien luontia (mallin versiosta riippuen).
Mobiilisovellukset: Saatavilla iOS‑kaupassa (Le Chat by Mistral AI) ja Google Play -kaupassa (Le Chat by Mistral AI).apple.comgoogle.com
Yrityskäyttö: Mistral tarjoaa myös “Le Chat Enterprise” –ratkaisun, jossa organisaatiot voivat itse isännöidä mallia ja säätää moderointiasetuksia.mistral.ai
Miksi “Le Chat”?
Nimi on leikkisä viittaus ranskalaiseen sanaan chat (“kissa”), mikä sopii brändin humoristiseen ja helposti muistettavaan imagoon.
Yhteenveto
“Mistralin Le Chat” on siis Mistral AI:n tarjoama eurooppalainen, tietosuojaan panostava chatbot‑palvelu, jota voi käyttää suoraan verkossa tai mobiilisovelluksina. Jos etsit vaihtoehtoa ChatGPT:lle, Le Chat on yksi suosituimmista Euroopan markkinoilla olevaan tekoälykeskusteluun.
Erikoista, ettei Lumo yrittänyt tässä kohtaa myydä minulle itseään tai verrata itseään kilpailijoihinsa. Ehkä siitä tulee siksi jotenkin rehti olo: se vastaa siihen mitä kysytään, eikä aja omaa etuaan.
Päätän kokeiluni tähän.
Ensivaikutelma Le Chatista ei ole lainkaan hullumpi, joten jatkan kokeilujani ja saatan ottaa pian käyttöön maksullisen version.
Yksi näkyvä ero palveluissa on se, että Le Chat käyttää vähemmän emojeita ja myös vähemmän bullet point -listoja ja eikä jaarittele niin pitkästi kuin ChatGPT. Olen siivonnut ylläolevista vastauksista ChatGPT:n vastauksia riviväleiltään tiiviimmiksi, Le Chatin vastauksissa ei ollut niin paljon siivottavaa. Boldauksiin en koskenut, ja siitä voit huomata, että Le Chatin lihavoinnit tuntuvat suomalaisen silmin järkevämmiltä.
Käytettyäni Lumoa päädyin sen lumoihin. Sekään ei sorru ChatGPT:n maneereihin eli liiallisiin emojeihin, kummallisiin lihavointeihin tai tyhjänpäiväisyyksiin, vaan löysi oikean vastauksen kilpailijoitaan nopeammin ja vastasi ajamatta omaa etuaan.
Nyt tuntuu vähän typerältä, etten muista lukeneeni näistä eurooppalaisista tekoälypalveluista juuri mitään mediasta. Viikonloppuna joku jakoi kuvakaappauksen siitä, että joku suomalainen toimittaja oli pyytänyt apua Grokilta. Sekö nyt sitten on palvelu, johon toimittaja luottaa?
Ja tänään Hesari kertoi jutussaan, joka suosittelee tekoälyn käyttöä opiskelupaikan miettimiseen, että:
"Tekoäly tarkoittaa tässä jutussa keskustelevia kielimalleihin perustuvia palveluita, kuten ChatGPT, Claude ja Gemini."
Haloo! Jos toivotte ihmisten heräävän Amerikka-sidonnaisuuksiin, miksi ette kerro eurooppalaisista palveluista?
Käytätkö sinä Le Chatia tai Lumoa ja oletko vertaillut niitä muihin tekoälypalveluihin?
Missä ne ovat hyviä, missä niillä olisi parannettavaa?
Kuvitustesti, johon Lumo ei päässyt, sillä se ei tee ainakaan vielä kuvia. Voittajaa ei ole niin helppo valita, mutta itseäni Le Chatin rosoisempi tyyli puhutteli enemmän. Linkit testiin: Instagram, Facebook ja LinkedIn.
.png)
